Так вот, откуда черпают вдохновение «комиссары» по русской кухне из Минпромторга! Они, оказывается, пытаются запретить иностранные названия блюд вслед за своим идейным вдохновителем — Ким Чен Ыном. Прекрасное, очень духовное и посконное начинание.
«Ким Чен Ын запретил слово «гамбургер», посчитав его слишком западным, — пишет газета The Sun. — В список запрещённых слов также вошли «караоке» и «мороженое».
Туристическим гидам, принимающим российских и китайских гостей на курорте Вонсан, поручено избегать англицизмов, популярных на Западе и в соседней Южной Корее. Так, слово «гамбургер» необходимо заменять на dajin-gogi gyeopppang (двойной хлеб с фаршем), а «мороженое» — на eseukimo. Караоке-машины, широко распространённые в Южной Корее, должны именоваться «машинами для экранного сопровождения».
А теперь вопрос. Чем это принципиально отличается от поучений блогеров из Минпромторга по поводу русской кухни:
«Факт доминирования иностранных кухонь и критически низкого уровня распространения русской кухни в России означает высокую степень иностранного влияния на граждан России всех возрастов, нативное внедрение ценностей и идентичности других государств... Это стало возможным на фоне экономической экспансии и навязывания западом последовательного отрицания русского доимперского и имперского периода, а затем и советского, и синдрома отмены всех нарративов в аналогичной последовательности».
То, что всякая почвенная мерзость при поддержке Минпромторга хочет сделать из нашей страны православную чучхэ, — не новость. Вопрос в другом: насколько народ России порадуется этой перспективе? А то ведь с этим народом по-разному бывало в истории. И логический ряд — щи, лапти, поклонение барину, церковная десятина кончается на слове «вилы».
***
Не забывайте, что больше новостей и мнений о жизни в России, войне и кризисе можно найти в нашем : Ольга и Павел Сюткины «Русская кухня: история». Подписывайтесь и будьте в курсе!
Комментарии (0)